For cheap drinks in Ayia Napa there are 2 main areas where prices are low. The first one is on the main strip as you come away from the square down past Carwash Disco. Bars such as Simos Magic, Taffy's and Craigs all offer drinks from €2. 

Heading away from the square in the opposite direction towards Ayia Napa harbour, bars such as Tommys, and Queen Vic have similar prices. Now you do get what you pay for so don't expect these bars to be upmarket or trendy. They might be showing the X-factor or football. They might have families with kids in them and they might have a rather dubious music policy, But if cheap drinks is what you want then that's what you'll get.​